Vanmorgen ben ik vroeg wakker, het is helder buiten en de poolster staat stralend aan de hemel, voor de dag komt binnensluipen en zijn verschijning doet verdwijnen
Het is een dag voor een wandeling en laat ik nou gisteren ook nog een literaire/poëtische wandeling ontdekt hebben op internet, in Maastricht? http://www.vvvmaastricht.nl/download/literaireroute2014.pdf
Mijn oog valt op dat logo natuurlijk, ah, daarom, maar waar vind ik dan het eerste deel van poolster, te weten pool?
Als ik daarna de mail van booking.com open, die ook gisteren is binnengekomen, vind ik daarin dus vermeld hotels in Maastricht, echt waar, hahaha, maar ook in Parijs hoor ... en in ..., ik had even later al bijna een havezate, die zich als hotel presenteert, gereserveerd, nog 1 druk op knop verwijderd van, als ik nogmaals die wandeling wil openen, op internet en em niet meteen kan vinden, huh?! gek, denk ik en beland vervolgens in een heel ander wandeling, door Laren en Blaricum? middels onderstaand boek
En ik lees daarin, op internet, http://www.uitgeverij-noord-holland.nl/poetische-wandeling-door-laren-en-blaricum
Begin 20e eeuw kwamen er dichters en schrijvers in Laren en Blaricum wonen, die net als de schilders werden aangetrokken door de rust en de schoonheid van de ongerepte natuur. Ze voelden zich thuis in het artistieke klimaat van hun geestver- wanten en in het culturele leven dat dankzij ieders inspanningen in hotel Hamdorff bloeide. In de verzamelde werken van de dichters zijn dan ook hier en daar gedichten te vinden die regelrecht over hun leven in ‘het kunstzinnige hart van Nederland’ gaan. Deze gedichten zijn bijeengebracht in de bundel Poëtische Wandeling door Laren en Blaricum. Bij elk gedicht is een schilderij afgebeeld dat door een Larense schilder is gemaakt en de sfeer van het gedicht versterkt. Een kaartje geeft aan waar alles gebeurde. Al wandelend door de rustieke laantjes en langs de rietgedekte villa’s en boerderijen kan men met deze bundel in de hand, de sfeer van toen weer even proeven.
Ik vind op internet ook één van de gedichten die daarin geschreven staat
Een loflied op de nieuwe Laarder schilderschool, geopend 4 october 1910 en opgericht door Simon Moulijn en Hart Nibbrig
http://www.devalk.com/kunstenaars/moulijn/loflied_laren.htm en terwijl ik me ondertussen afvraag, hoe dit lied geklonken heeft, of dat het toch een lofdicht is?, lees ik in couplet 8
VIII.
Laren wacht gulden tijden verwacht zou melodisch beter lopen
al wat schildert tijgt er heen
om zich aan de kunst te wijden
in de school van 't Gooische Atheen! Gooi's ? Atheen
wat is Feith zijn vliegverrichting?
wat de ontdekking van de Pool
vergeleken bij de stichting
van de Laarder schilderschool.
Hahaha... humor, want tada daar is ie, het eerste deel uit poolster, de pool... Trouwens, ben ik nu echt het gedicht van iemand anders aan het herschrijven? Humor brengt me, vervolgens, bij de poezieweek/ poeziedag 2017, omdat dat het thema van dit jaar blijkt en tja, Erica, zie het maar onder ogen, er zit namelijk niets anders op, dan te erkennen dat het helemaal geen letterlijke wandeling wordt vandaag, maar een letterrijke, strakjes, als ik dat loflied/dicht op humor schrijf, want wacht, eerst vind ik nog in een aanklikbare site, die me weer terugbrengt bij Laren en Blaricum
http://www.bibliotheekhlb.nl/actueel/Poezievertaalwedstrijd.html
Een vertaalwedstrijd. Vind ik die, of die mij? Of vinden wij elkaar? Ik, die nota bene in Herman's boek 2 gedichten bij zijn schilderij geschreven heb, omdat, toen hij me vroeg het ook in het Engels te vertalen, ik antwoordde, een gedicht is niet altijd te vertalen hoor, soms ontstaat er dan gewoon een ander gedicht, ben vandaag ineens toch benieuwd hoe ik dit gedicht, van de wedstrijd, van Roger Mc Gough in het Nederlands vertaal
Zozo, dat werd dus een middagje vertalen, ook een poëtische wandeling, maar op een heel andere manier dan ik me vanmorgen had kunnen voorstellen, liep ik rustig, tussen de vele kronkels, die mijn hersenen rijk zijn, op innerlijke binnenweggetjes en ben ik al even onderweg, als ik er bijna over struik, over dat lofdicht, dat daar zomaar ineens voor mijn voeten ligt ...
LOFDICHT OP ZELFSPOT
Een definitie van humor?
En dat vraag je mij?
Hahahahahahahah, da's humor
zei zij
Erica Rekers
2 januari 2017